Poleti je vroče. Pač, logično.
Dvorana na Vilharjevi 3 je super, le pretoka zraka je premalo. Zato smo poiskali novo in jo poimenovali: "New 'Summer' Location. Dvorana je nekoliko večja in višja, ima veliko pretoka zraka: ena normalna vrata (na sliki), dvoja dvojna oz. velika vrata, dodatno zračenje in še klimo. Tako bo ples gotovo prijetnejši.
Tule. ;) Ali pa pač parkiraš ob cesti - vedno se najde kak prostor. SLO: Dostop iz Ljubljane
Vrhnika je le 'lučaj' od Ljubljane. Skoraj dobesedno. Od ljubljanske obvoznice je le ca. 10 minut. V hipu boš tu!
ENG: Arrival from Ljubljana
Vrhnika is very close to Ljubljana. From Ljubljana ring is only 10 min. You will be here in no time!
SLO: Dostop iz Ljubljane Ko zapelješ iz avtoceste, zaviješ pri prvem semaforju levo, nato dva semaforja naravnost in Cankarjev dom je takoj na levi. Od avtoceste je le ca. 3 min.
ENG: Arrival from Ljubljana:
When you exit the highway, turn left at the first traffic light, then drive two traffic lights straight and the Cankarjev dom is immediately on the left. Only ca. 3 min from the highway.
SLO: Iz smeri Koper, Trst, Gorica, Nova gorica itd. Hitro si na Vrhniki. Od Fernetičev (recimo) je le ca. 40 minut.
ITA:
ENG: From direction of Koper-Capodistria, Trieste, Gorica, Nova gorica etc.
Vrhnika is very close. It is only 40 min from Fernetiči (at the border) for example.
SLO: Dostop iz smeri Primorska: Ko zapelješ iz avtoceste (izvoz Vrhnika) zaviješ pri prvem semaforju
levo, nato dva semaforja naravnost in Cankarjev dom je takoj na levi. Od avtoceste je le ca. 3 min.
ITA:
When
you exit the highway, turn left at the first traffic light, then drive
two traffic lights straight and the Cankarjev dom is immediately on the
left. It is only ca. 3 min from the highway.
SLO: Video navodila in napoved Milonge Carmencita z Vivi La Falce iz Buenos Aires-a:
ENG: Video directions and announcement of Milonga Carmencita with Vivi La Falce from Buenos Aires:
|